Dominique HERMANT - Étude sur les Évangiles synoptiques

Deuxième partie
Etude "archéologique" des couches rédactionnelles
qu'on peut discerner dans nos Evangiles

Aide

I. Réflexions préliminaires

II. Hypothèse générale sur la genèse des Synoptiques

1. Exposé d'ensemble de l'hypothèse

2. Sur l'hypothèse particulière de la double traduction

3.Relecture des témoignages anciens

4. Détail de l'hypothèse sous forme de synopse progressive

III. Les sources des Evangiles Synoptiques

1. Le Document Originel (DO)

2. Le Livret de Miracles (LM)

3. Les sources de la tradition "double"

4. Autres sources ?

IV. Des sources à nos trois Evangiles ; la première étape

1. Le traitement des doublets dans les Synoptiques

Introduction générale

Ch. I Les doublets DO/CL conservés par Matthieu et par Luc

Ch. II Doublets DO/CL réduits par Matthieu et conservés par Luc

Ch. III Doublets DO/CL conservés par Matthieu et réduits par Luc

Ch. IV Doublets DO/CL réduits par Matthieu et par Luc

Ch. V Récapitulation sur les doublets DO/CL

Ch. VI Examen interne de la collection "triple"

Ch. VII Examen interne de la tradition "double" (CL)

Ch. VIII Les doublets dans la collection Mt-Mc

Ch. IX Les doublets dans la collection Mc-Lc

Ch. X Les doublets dans la collection Mt

Ch. XI Les doublets dans la collection Mc

Ch. XII Les doublets dans la collection Lc

Récapitulation générale

2. Des sources à la rédaction pré-lucanienne

3. Des sources à la rédaction pré-matthéenne